ワールドベースボール

外国人記者の目 田中将大

ホームランが、再び田中にダメージを負わせた

 Home Runs Hurting Tanaka Again  田中将大(ヤンキース)の前回の登板、レッドソックス戦で何が見えたかと言えば、田中は今も、本塁...

復調の兆しを見せ始めた田中将大

6回1失点の好投で今季4勝目をあげる田中(撮影・清水貴仁)

Trying to build momentum off his last start, Tanaka will meet Ohtani and the An...

10月の田中は彼の中に残っているのか?

Is October Tanaka Here to Stay?  どうやら、昨年のプレーオフで好投した田中将大が、冬を越しても消えていなくなることはなかった。...

シャープな投球を見せながらも調整は焦らず

オープン戦初登板は3月2日に決まった田中。(Getty Images)

“Sharp” Tanaka still on gradual spring path  25日の朝、ヤンキースの選手らは遠征先のクリアウォーターに向かうバスに...

田中が残留したヤンキース、大谷が加入の可能性も

ヤンキースとの契約を破棄せずに残留を決断した田中。(Getty Images)

TANAKA REMAINS IN NEW YORK AND OTANI MIGHT BE JOINING HIM  ヤンキースはこのオフ、田中将大が残留を決...

PO目前、田中にとって今季はどのような1年だったのか

田中がプレーオフで先発するとすれば地区シリーズ第3戦か。(Getty Images)

BREAKING DOWN TANAKA'S SEASON AS THE YANKEES HEAD TOWARD OCTOBER  田中将大のヤンキースでの4年...

まもなく登板間隔が空くことは、田中とヤンキース先発陣にとって有益だ

復帰後は好調を維持している田中。(Getty Images)

Tanaka and the Yankees staff might soon benefit from extra rest  22日の復帰戦でヤンキースの...

10月、田中がヤンキース希望のカギを握るかもしれない

復帰後の田中の活躍がプレイオフに向けてカギとなる。(Getty Images)

Tanaka may hold the key to Yankee October hopes  8月も半ばに差し掛かった。現時点でヤンキースに懸念があるとした...

個人成績は忘れろ。田中はヤンキースを10月へ導く

エースとしての自覚が求められる。(Getty Images)

FORGET THE PERSONAL STATS; TANAKA HAS A CHANCE NOW TO PITCH THE YANKEES INTO OCT...

田中は、ヤンキースの望みをつなぐカギとなる

ヤンキース浮上のカギとなる田中。(Getty Images)

Tanaka is key to Yanks' hopes  ヤンキースは後半、いきなりマイケル・ピネダを欠く展開となった。トミー・ジョン手術の可能性が高く、そ...

ヤンキースはこれまで以上に田中を必要としている

完全復活が求められる田中。(Getty Images)

 5月8日、ヤンキースはレッズを10-4で下し、田中将大が今季5勝目(1敗)をマークした。ところが、開幕から順調に勝ち星を積み上げて来た田中は、それからまったく...

ヤンキースと田中は、不振の明確な答えを必要としているのか?

不調からの脱出が期待されている田中。(Getty Images)

"Yanks, Tanaka need answers to ace's struggles"?  目下、ヤンキースの田中将大はこれまでの野球人生で経験したこと...

田中、不振から脱するべく基本に戻る

復調に向かっている田中。(Getty Images)

ROTHSCHILD AND TANAKA GO BACK TO BASICS TO FIND SUCCESS  2試合連続でノックアウトされるなど、不振に陥っ...

田中の素晴らしいピッチングでこのオフが面白くなった

レッドソックス戦の好投で再び評価を高めたヤンキース田中。(Getty Images)

Tanaka's sharp pitching could lead to winter intrigue  開幕した当初は安定感がなく、彼の今後のキャリアに影...

田中の不安定な2回の先発は、技術面の問題で、契約とは無縁

不安定なピッチングを続けている田中。(Getty Images)

Tanaka's shaky two starts are a product of mechanics, not his opt-out clause  田中...

田中は制限なく開幕に標準を定める

今季の開幕投手に指名された田中。(Getty Images)

WITHOUT RESTRICTIONS, TANAKA POINTS TO OPENING DAY  今回は早かった。ジョー・ジラルディ監督は田中将大を今季の...

田中、WBC不参加の決断に2つの側面

WBC不参加を表明した田中。(Getty Images)

THE TWO SIDES OF TANAKA’S WBC DECISION  ヤンキースの田中将大が、ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に参加しない...

田中とダルビッシュはFAとなれば年俸が跳ね上がる

田中は今季終了後にFAとなる可能性も。(Getty Images)

Tanaka, Darvish both due big paydays if they hit free agency"  日本を代表する二人の投手―田中将大...

WBC参加は田中の決断、だがリスクもある

WBC参加か否か田中の決断に注目が集まる。(Getty Images)

IT IS TANAKA'S CHOICE TO PITCH IN THE WBC, BUT THERE ARE RISKS  来年3月に開催されるワールド・ベ...

ヤンキースはPOへ進めなかったが田中は役割を果たした

シーズンを通して役割を全うした田中。(Getty Images)

Yankees season ends short of playoffs but Tanaka finishes the job in 2016  田中将大は...

サイ・タナカ? ヤンキースのエースは受賞のチャンスあり

サイ・ヤング賞候補に急浮上した田中。(Getty Images)

"Cy Tanaka? Yankee Ace Has a Chance at the Award"  これまで、ヤンキースの田中将大に投手の最高の栄誉であるサイ...

降雨中断にヤンキースは大事をとって田中を降板させた

71球を投げたところで降板となった田中。(Getty Images)

Out of caution, Yankees end Tanaka's start due to rain delay  ヤンキースの田中将大は今季、チームの...

田中はヤンキースの若返りに適任

若返ったローテーションで中心を担う田中。(Getty Images)

"Tanaka fits into Yankees youth movement"  ヤンキースは今、世代交代を加速させている。同時にプレーオフのワイルドカード...

ヤンキースが来季へ前進する中、田中は連敗を喫した

今月2日のメッツ戦で2連敗を喫した田中。(Getty Images)

WITH YANKEES MOVING TOWARD 2017, TANAKA LOSES SECOND STRAIGHT START  8月2日のメッツ戦、田...

田中、正念場でヤンキースの期待に応えられず

正念場で勝てず手痛い一敗を喫した田中。(Getty Images)

When the Yankees need Tanaka the most, the Yankees' ace let them down.  守護神のアロルデ...

ヤンキースは正念場で田中を“3番手”として起用する

今季前半戦で6勝を挙げた田中。(Getty Images)

TANAKA PITCHES THIRD IN THE SECOND HALF AT CRITICAL TIME FOR THE YANKEES  ヤンキースの...

田中は不安定なローテーションを少し安定させている

ヤンキースの柱として期待のかかる田中。(Getty Images)

Tanaka offers uneven Yankee rotation some stability  ヤンキースの田中将大は6月29日、レンジャーズ打線に打...

田中は登板間隔が開いた方が結果を残せる?

24日(日本時間25日)に登板予定の田中。(Getty Images)

Tanaka better on extra rest this season, but it’s not always the case  ヤンキースの田中将...

田中は前回登板で魂を込めた

6日のエンゼルス戦で先発登板した田中。(Getty Images)

"Tanaka's all heart in latest performance" 「今日はすべてがダメ。でも、なんとか粘って最低限のダメージで終えられた」 ...

田中は直球を武器に散々だった2度の登板から立ち直った

直球を改善し、見事な立ち直りを見せた田中。(Getty Images)

TANAKA, USING IMPROVED FASTBALL, BOUNCES BACK AFTER TWO ROUGH OUTINGS  ヤンキースの田中...