これまでの感覚が通じない新しい野球が始まる
Welcome to the new baseball of uncertainty 大リーグ機構と選手会は6月23日、ようやく7月1日のキャンプイン、7月23...
ワールドベースボール
外国人記者特別版
25歳のキャリアに最高のことが起きたかもしれない
It may be the best thing to happen to the 25−year−old’s career 大リーグのドラフトでは、かつては1...
マリナーズほど、日本人メジャーリーガーの恩恵を受けたチームはない
No team benefited more from Japanese players than the Seattle Mariners マリナーズの本拠地...
トルネード旋風「ノモマニア」の時代から25年
25 years since the “Nomo−mania” 大谷翔平（エンゼルス）が先日、インスタグラムのアカウントを開設し、ライブBP（実戦形式の投球）の...
大リーグは“ドリームチーム”を作り、選手をオリンピックに派遣できるのか？
Can the Major Leagues put together Olympic Dream Teams？ NBAがドリームチームをバルセロナオリンピックに...
ＭＬＢは“ドリームチーム”を五輪派遣できるのか？
Can the Major Leagues put together Olympic ‘Dream Teams？ NBAがドリームチームをバルセロナオリンピック...
まだ、シーズン開幕に向けては多くのハードルがある
“Many Hurdles Before MLB Can Start Season” 67ページ。 これはシーズンを開幕させるにあたり、大リーグ機構がオーナーの...
ドジャース・ベッツ、公式戦なしのままＦＡ移籍？
What's next? トレードでレッドソックスからドジャースに移籍したムーキー・ベッツは、一度もドジャースのユニホームを着て公式戦で戦うことなくFA（フリー...
課題はあるが不可能ではないメジャーリーグのアリゾナプラン
MLB’s Arizona plan has holes， but it can succeed 例年、この時期のアリゾナ州フェニックスはメジャーリーグのキャン...
ドジャースはサイン盗みスキャンダルの犠牲者？
Are Dodgers victims of a sign－stealing scandal？ 先日、サイン盗みをしていたとして、大リーグ機構がアストロズのジェ...
カブスはこの冬、なぜお金を使わないのか？ それは秋山に聞けばわかるかもしれない
Why aren’t the Cubs spending this winter？ Ask Shogo Akiyama 先週、レッズが秋山翔吾と3年総額2100...
カブスは来年を犠牲にしてでも21年以降を見据えた動きをするかもしれない
Cubs might take step back in 2020 in effort to extend competitive window beyond ...
ヤンキースがローテーションを強化したいなら、まだ多くの選択肢がある
Plenty of Options if Yanks Want to Beef Up Rotation 結局のところ、どこまでヤンキースが、マリナーズと契約し...
大谷は嵐のような中でも冷静だった
４月１日の投手デビュー戦。もっとも驚いたのは、４シームの球速が１００マイルに達したことでも、スプリットで三振の山を築いたことでも、３ランを打たれたあと１５人の...
大谷の不振はエンゼルスを困らせる
Ohtani’s struggles put Angels in a bind エンゼルスは大谷翔平が開幕には間に合うと考えているが、実際のところ、彼が開幕...
大谷のポテンシャルはＯＰ戦の結果を上回る
Ohtani’s potential outweighs early spring-training results エンゼルスの大谷翔平はここまで（３月４...
エンゼルス、二刀流スターのために先発６人制を採用
Angels will use six-man rotation to accommodate two-way star" 間もなくアリゾナでエンゼルスのキ...
平野はダイヤモンドバックスのブルペンで大きな役割を担う
HIRANO SET UP FOR MAJOR ROLE IN DIAMONDBACKS' BULLPEN ダイヤモンドバックスは、狙っていた大谷翔平（エン...
“二刀流”大谷の前に立ちはだかる複数の壁
Being two-way player, multiple factors will be challenge for Ohtani エンゼルスと契約した...
大谷のメジャー移籍で終結を迎えた様々な憶測
Ohtani’s move to MLB ends in unexpected spot １２月８日、エンゼルスが大谷翔平との契約を発表。同選手をめぐる様々...
ヤンキースは大谷の移籍先候補から外れて大きなショックを受けた
YANKEES ARE DEVASTATED AS OHTANI SAYS "NO'' TO PLAYING IN NEW YORK ヤンキースは２０１２年...
ドジャース、大谷獲得のためなら起用法に様々な工夫も
"Dodgers Willing To Be Creative Landing Spot for Ohtani" 大谷翔平はこのオフ、移籍市場でもっともユニ...
印象的な日本代表選手の中でも菅野は群を抜いていた
"Sugano leads among impressive Japanese stars" 先日幕を閉じたワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）。日...
イスラエル？ 無名チームがＷＢＣを盛り上げる
"Team Israel? Upstarts give WBC intrigue” ２度の優勝を誇る日本、そして連覇を狙うドミニカ共和国が順当に２次ラウンド...
大谷よ、心配するな ＷＢＣ不参加でも変わらない価値
"Rest easy, Shohei: Skipping WBC unlikely to affect value in majors" 大リーグの各チー...
選手とファン、アメリカ国内のＷＢＣに対する温度差
U.S. PLAYERS ARE EXCITED FOR WBC OPPORTUNITY, BUT AMERICAN ATTITUDES REMAIN UNCH...
大谷のＭＬＢ移籍？ 新ルールで二刀流選手は難しい立場に
"Otani to MLB? New rules put two-way star in limbo" ４年前、ドジャースは大谷翔平（日本ハム）獲得レースで...
大リーグのチームは、大谷が打つことに神経質になる？
"Does Any MLB Team Have the Nerve to Let Otani Hit?" 日本ハムが先日、大谷翔平の来オフのメジャー挑戦を実...
任天堂は野球がシアトルで成功する基礎を築いた
Nintendo set the standard for baseball success in Seattle 先週、マリナーズと任天堂の関係は一つの節...
大谷、キャンプの先発登板で力強い投球を披露
Ohtani looks strong in spring training start １０日、アリゾナ州にあるピオリア・スポーツコンプレックスの本球場の...