ワールドベースボール

外国人記者の目 前田健太

マエケンにとって容易ではないリリーフへの配置転換

力投するドジャース前田健太(2018年7月6日撮影)

TRANSITION TO BULLPEN HAS NOT BEEN EASY FOR MAEDA 先発からブルペンへ。一見、シンプルに見えるが、決してそうでは...

前田は大リーグで投手として進化しなければならなかった

雄たけびを上げるドジャース前田健太

MAEDA HAS HAD TO EVOLVE AS PITCHER IN MLB  改めて、前田健太がドジャースに入団してからの2年半を振り返ると、投手とし...

3年目の前田は投手として成長している

エンゼルスのキンズラーを空振り三振に仕留め、雄たけびを上げるドジャース前田健太(撮影・菅敏=2018年7月15日)

MAEDA GROWING AS A PITCHER IN THIRD MLB SEASON  メジャーに来て3年目の前田健太は、明らかに成長の証を示している...

前田が臀部の故障から復活しようとしている

ドジャース前田健太投手

“Maeda Trying to Regain Form After Hip Injury”  5月半ば以降、なかなか本来のピッチングできないドジャースの前田健...

ドジャースの先発陣に故障が多い中、前田は最高のピッチングを続ける

パドレス・ガルビスを空振り三振に切り雄叫びをあげる前田健太(2018年4月18日撮影)

Maeda At His Best With Dodgers Rotation Hurting  3年目の前田健太はチームが一番必要としているときに必要なピッチ...

前田健太、中継ぎから学んだ攻めの投球術で信頼回復

ドジャース前田(2018年4月18日撮影)

 ”Dodgers asking Maeda to be more aggressive in 2018”  3年目のシーズンを迎えているドジャースの前田健太。...

好投むなしく… 前田が10月にロースターから外れる可能性も

前田はプレーオフのロースターに残れるのか…。(Getty Images)

"Pitching Well, Maeda Might Not Be Needed in October"  20日、タイガース戦に先発した前田健太は5回まで...

前田のドジャースでの役割は再び打ち込まれ、また不透明になった

前田にとってメジャー2年目は厳しいシーズンとなっている。(Getty Images)

"Maeda's Role With Dodgers In Doubt Again After Another Poor Start"  ドジャースの前田健太...

層の厚い先発陣と不振がリリーフへの配置転換を招いた

前田はリリーフでロバーツ監督の信頼を勝ち取れるか?(Getty Images)

Dodgers' Deep Rotation Turns Struggling Maeda into Reliever  先週金曜日の午後、ドジャースの先発投...

前田は層の厚いドジャースの先発ローテに戻る準備ができた

25日に復帰予定の前田。(Getty Images)

"Maeda ready to step back into Dodgers' crowded rotation"  前田健太が日本球界からドジャースへ移籍し...

前田の2年目はムラのあるスタートとなった

メジャー2年目は調子にムラのあるスタートとなった。(Getty Images)

"Maeda off to uneven start in second season with Dodgers"  ドジャースの前田健太はこのオフ、今季のゴ...

前田のキャンプのハイライトは新しい持ち球と旧友との再会

開幕に向けて調整している前田。(Getty Images)

"Maeda's spring features new pitch, old friends"  前田健太は先日、懐かしい顔に囲まれていた。3月17日の午前...

今年の前田の目標は200イニングを投げる強い体

2年目を迎える前田。(Getty Images)

"Maeda's Goal for 2017: Be Strong for 200 Innings"  前田健太はドジャースと契約した昨年、大リーグに適応する...

WBC不参加の前田はシーズンに集中する

WBC不参加の旨を伝えたとされる前田。(Getty Images)

"Maeda plans to skip WBC, focus on Dodgers' 2017 season"  どうやら今年3月、ドジャースからWBC(ワ...

前田、日本代表としてWBC出場に視界良好

日本代表強化試合にスーツ姿で現れた前田(2016年11月10日撮影)。(Getty Images)

Maeda in good position to pitch for Japan in WBC  2013年3月、ドミニカ共和国代表としてプレーしていたハン...

1年目の経験は必ず前田の未来のためになる

メジャー1年目で16勝をマークしたドジャースの前田。(Getty Images)

Experiences of first year will serve Maeda well in future  前田健太のドジャースでの1年目は、チーム...

ドジャースはプレーオフに向け前田に信頼を寄せている

良い意味でチームの期待を裏切り続けている前田。(Getty Images)

"Dodgers confident with Maeda in their playoff rotation"  前田健太が広島に在籍していたとき、プレーオ...

“踊る”ように9月を迎えたドジャース、その理由は…

ファンから注目を集めている前田と通訳。(Getty Images)

"Maeken not the only reason Dodgers are dancing into September"  最近はアメリカでも、前田健太...

ドジャースは宿敵ジャイアンツ戦を前田に託した

しっかりとローテーションを守っている前田。(Getty Images)

"Dodgers turn to Maeda in big rivalry series vs Giants"  ドジャースの前田健太は今、投げれば投げるほど...

前田はトラブルの多い先発陣の中で安定している

懸念を払拭し、ローテーションを守る前田。(Getty Images)

Maeda has been steady presence in troubled Dodgers rotation  今季、ドジャースは計26選手が故障者...

前田はフィールド内外で、アメリカに適応しつつある

私生活の面でもアメリカに適応しようとしている前田。(Getty Images)

Maeda adjusting to life in US, on and off the field  アメリカに来て約5カ月。前田健太に日本を離れて一番恋...

ケガ人続出のドジャース、前田に責任がのしかかる

ここまで大きなケガもなく投げ続けている前田。(Getty Images)

"Dodgers' injuries put more responsibility on Maeda"  今年1月、ドジャースは前田健太が提出した身体検査の...

前田は“戦う気力と気迫”をドジャースの仲間に示した

指揮官から「ガッツがある」と評された前田。(Getty Images)

Maeda shows "a lot of fight, a lot of heart" to Dodgers teammates  前田健太は今季、すでに2...

前田は大リーグの打者に適応した

12試合で5勝、防御率2・70を記録している前田。(Getty Images)

Maeda makes adjustments to big-league hitters  前田健太は、徐々に大リーグの各打者を学び、適応しつつあるようだ。...

前田は積極的になることで事態の好転を目指している

前田はメジャーの壁を乗り越えようともがいている。(Getty Images)

"Maeda looks to turn things around by being more aggressive"  3勝0敗と好スタートを切ったあと、...

好スタートを切った前田、5月は調子が下降線

好調だった4月から一転、5月は苦しんでいる前田。(Getty Images)

"Maeda's strong start has faded in May"  開幕から4試合の前田健太のピッチングは、実にセンセーショナルだった。その4試...

前田とメジャーリーグの打者は互いに探り合う

前田の真価が問われるのはこれからか。(Getty Images)

Maeda and MLB hitters getting to know each other  ドジャースが前田健太と契約する前、彼の情報は、ダルビッシュ...

前田、子供の頃からのアイドル・イチローと念願の初対面

子供の頃からの憧れだったイチローと握手を交わす前田。(Getty Images)

Maeda in America: Finally gets to meet boyhood idol, Ichiro  2001年、イチロー(現マーリンズ)...

前田は荒れた立ち上がりの後、再び輝いた

3試合を投げて防御率0点台のドジャース前田。(Getty Images)

Maeda shines again, after shaky start  ドジャースの前田健太は、わずか3試合でナ・リーグ西地区の各チームに「これは手強い...

前田のドジャースデビューは衝撃だった

サイレント・トリートメントのあとで祝福を受けた前田。(Getty Images)

"Maeda's Dodgers debut is a big hit"  ドジャースの前田健太は、メジャーリーグで多くのことを学んでいかなければならない。...